Any successful product has to be diligently tested before launching it to the public. After release, it would be unacceptable and destructive for your image and brand name that the end user finds a certain technical or linguistic issue in your software product or website material. Softrans provides professional testing services for software products and website pages before launching to ensure everything is displayed properly and working efficiently. If any bugs are detected, we send a detailed report to you clarifying the specific issues in your software/website and recommend the needed actions. Our testing services include three layers of thorough and multi-facet testing to guarantee that your product is 100% error-free. The three testing layers are linguistic testing, functional testing and internationality testing.
The first phase we apply is linguistic testing, which aims at ensuring the linguistic correctness of your software product or website pages. We check your material verify it contains no linguistic issues, contextual issues, spelling mistakes, truncated parts, punctuation issues, corrupt characters, or linguistically inappropriate terminology. This type of testing ensures that your material is accepted and well comprehended by the target audience with no readability or apprehension issues.
The second layer of testing is functional testing, which focuses on verifying the functionality of all software options, user interface (UI), website links, shortcuts and cross references. The main purpose of functional testing is to ensure the user interface of a product contains no defects such as truncated text strings, misaligned controls, overlapping controls, duplicated hotkeys, etc. This includes checking the appearance against the source, testing any links and logins in the localized software product.
Last but not least, Softrans also checks the international functionality issues before releasing the product globally to ensure the product was properly adapted and modified to work in different languages and regional computer settings. This also includes the ability to display accented characters, special characters, and run on non-English operating systems.