A very specialized field of translation, medical devices translation needs a mix of technical knowledge in the subject matter and solid experience in handling such texts. Accuracy is of a paramount importance when translating technical texts of any medical device as a wrong translation may eventually lead to a wrong use of the device, which may endanger the patient’s life. The same extends to the translation of equipment functions and GUI (graphical user interface) as the software options have to be precisely localized to ensure the correct actions are taken by the caregiver or the patient himself. You don’t have the luxury of trying an inexperienced agency to render your medical device translations.

Softrans provides translation services for the most famous medical device manufacturers around the world. We have a professional team in medical devices translation with at least 5 years of experience in handling translations for the leading medical devices producers worldwide. Our medical devices translation team boasts comprehensive knowledge of technical specifications of most medical devices plus industry-specific awareness of the terminology commonly used in this special type of translation.